-
1 канал междугородной сети общего пользования
Telecommunications: message circuitУниверсальный русско-английский словарь > канал междугородной сети общего пользования
-
2 радиосвязь для пассажиров поезда с абонентами междугородной сети общего пользования
nrailw. ZugpostfunkУниверсальный русско-немецкий словарь > радиосвязь для пассажиров поезда с абонентами междугородной сети общего пользования
-
3 линейные сигналы (на местной сети)
линейные сигналы (на местной сети)
сигналы взаимодействия (на междугородной сети)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линейные сигналы (на местной сети)
-
4 абонентский номер междугородной телефонной сети
абонентский номер междугородной телефонной сети
Абонентский номер, состоящий из междугородного кода и абонентского номера зоновой телефонной сети.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
255. Абонентский номер междугородной телефонной сети
Trunk telephone network customer number
Абонентский номер, состоящий из междугородного кода и абонентского номера зоновой телефонной сети
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонентский номер междугородной телефонной сети
-
5 заказная линия телефонной сети
заказная линия телефонной сети
ЗЛ
Линия телефонной сети для связи телефонной станции с междугородной телефонной станцией непосредственно или через телефонный узел заказно-соединительных линий, предназначенная для заказа международных разговоров.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
- ЗЛ
EN
61. Заказная линия телефонной сети
ЗЛ
Telephone network record operators line
Линия телефонной сети для связи телефонной станции с междугородной телефонной станцией непосредственно или через телефонный узел заказно-соединительных линий, предназначенная для заказа междугородных разговоров
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заказная линия телефонной сети
-
6 заказно-соединительная линия телефонной сети
заказно-соединительная линия телефонной сети
ЗСЛ
Линия телефонной сети для связи телефонной станции с междугородной телефонной станцией непосредственно или через телефонный узел заказно-соединительных линии, предназначенная для заказа и ведения междугородных разговоров.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
60. Заказно-соединительная линия телефонной сети
Зсл
Telephone network trunk-record junction circuit
Линия телефонной сети для связи телефонной станции с междугородной телефонной станцией непосредственно или через телефонный узел заказно-соединительных линий, предназначенная для заказа и ведения междугородных разговоров
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заказно-соединительная линия телефонной сети
-
7 междугородная соединительная линия телефонной сети
междугородная соединительная линия телефонной сети
СЛМ
Линия телефонной сети для связи междугородной телефонной станции с телефонной станцией непосредственно пли через телефонный узел входящего междугородного сообщения.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
59. Междугородная соединительная линия телефонной сети
слм
Telephone network trunk connecting line
Линия телефонной сети для связи междугородной телефонной станции с телефонной станцией непосредственно или через телефонный узел входящего междугородного сообщения
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > междугородная соединительная линия телефонной сети
-
8 обходной промежуточный путь телефонной сети
обходной промежуточный путь телефонной сети
ОПП
Обходной путь внутризоновой и междугородной телефонных сетей, не являющийся путем последнего выбора телефонной сети.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
76. Обходной промежуточный путь телефонной сети
ОПП
Telephone network high circuit group
Обходной путь внутризоновой и междугородной телефонных сетей, не являющийся путем последнего выбора телефонной сети
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обходной промежуточный путь телефонной сети
-
9 путь последнего выбора телефонной сети
путь последнего выбора телефонной сети
ППВ
Пучки линий (каналов) телефонной сети высокого качества обслуживания телефонных вызовов внутризоновой и междугородной телефонных сетей для организации последнего по выбору обходного, пути.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
77. Путь последнего выбора телефонной сети
ППВ
Telephone network last choice route
Пучки линий (каналов) телефонной сети высокого качества обслуживания телефонных вызовов внутризоновой и междугородной телефонных сетей для организации последнего по выбору обходного пути
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > путь последнего выбора телефонной сети
-
10 префикс доступа к междугородной автоматической сети телекс
префикс доступа к междугородной автоматической сети телекс
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > префикс доступа к междугородной автоматической сети телекс
-
11 номер автоматической междугородной или международной телефонной связи
nelectr. (абонента сети) DurchwahlnummerУниверсальный русско-немецкий словарь > номер автоматической междугородной или международной телефонной связи
-
12 номер автоматической междугородной телефонной связи
nelectr. (абонента сети) DurchwahlУниверсальный русско-немецкий словарь > номер автоматической междугородной телефонной связи
-
13 служба передачи данных частного пользования по коммутируемой междугородной телефонной сети
Engineering: enhanced private switched communications serviceУниверсальный русско-английский словарь > служба передачи данных частного пользования по коммутируемой междугородной телефонной сети
-
14 line signals
линейные сигналы (на местной сети)
сигналы взаимодействия (на междугородной сети)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > line signals
-
15 message circuit
1) Математика: линия передачи сообщений2) Железнодорожный термин: телефонная цепь3) Телекоммуникации: канал междугородной сети общего пользования, линия междугородной телефонной связи общего пользования, линия международной телефонной связи общего пользования4) Вычислительная техника: цепь передачи сообщения5) Механика: цепь передачи сообщений6) Сетевые технологии: линия передачи сообщения -
16 line signals
линейные сигналы ( на местной сети), сигналы взаимодействия ( на междугородной сети)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > line signals
-
17 Zugpostfunk
сущ.ж.д. радиосвязь для пассажиров поезда с абонентами междугородной сети общего пользования -
18 message circuit
English-Russian dictionary of modern telecommunications > message circuit
-
19 национальный план нумерации
basic numbering plan, ( междугородной сети) national numbering planРусско-английский научно-технический словарь Масловского > национальный план нумерации
-
20 national numbering plan
English-Russian scientific dictionary > national numbering plan
См. также в других словарях:
линейные сигналы (на местной сети) — сигналы взаимодействия (на междугородной сети) — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы сигналы взаимодействия (на междугородной сети) EN… … Справочник технического переводчика
Показатели функционирования сети — Показатели функционирования сети это параметры, по которым оценивают функционирование самой сети и которые характеризуют работу этой сети. В общем случае сети связи подразделяют на: телефонные сети связи телеграфные сети сети передачи… … Википедия
оконечно-транзитная станция междугородной телефонной сети — Телефонная станция, выполняющая функции автоматической междугородной телефонной станции и телефонного узла автоматической коммутации. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети … Справочник технического переводчика
код выбора оператора сети междугородной и международной телефонной связи — 85 код выбора оператора сети междугородной и международной телефонной связи: Комбинация цифр, набираемых абонентом или пользователем услугами телефонной связи для выбора оператора сети междугородной и международной телефонной связи. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
транзитный междугородный узел связи (сети междугородной и международной телефонной связи) — 146 транзитный междугородный узел связи (сети междугородной и международной телефонной связи); ТМгУС: Узел связи сети междугородной и международной телефонной связи, обеспечивающий транзит трафика между узлами связи. Примечание ТМгУС не является… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
транзитный международный узел связи (сети междугородной и международной телефонной связи) — 147 транзитный международный узел связи (сети междугородной и международной телефонной связи); ТМнУС: Узел связи сети междугородной и международной телефонной связи, смежный с узлами связи иностранных государств, обеспечивающий транзит трафика… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Междугородная соединительная линия телефонной сети — 59 . Междугородная соединительная линия телефонной сети слм Telephone network trunk connecting line Линия телефонной сети для связи междугородной телефонной станции с телефонной станцией непосредственно или через телефонный узел входящего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оконечно-транзитная станция междугородной телефонной сети — 41 . Оконечно транзитная станция междугородной телефонной сети Телефонная станция, выполняющая функции автоматической междугородной телефонной станции и телефонного узла автоматической коммутации Источник: ГОСТ 19472 88: Система… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
абонентский номер междугородной телефонной сети — Абонентский номер, состоящий из междугородного кода и абонентского номера зоновой телефонной сети. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети EN trunk telephone network customer number … Справочник технического переводчика
Код выбора оператора сети телефонной связи — цифра или комбинация цифр, набираемых абонентом и (или) пользователем услугами телефонной связи для выбора оператора сети междугородной и международной телефонной связи;... Источник: Постановление Правительства РФ от 18.05.2005 N 310 (ред. от… … Официальная терминология
Абонентский номер междугородной телефонной сети — 255 . Абонентский номер междугородной телефонной сети Trunk telephone network customer number Абонентский номер, состоящий из междугородного кода и абонентского номера зоновой телефонной сети Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации